<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Museum Pusaka Nias&#187; Newsletter</title>
	<atom:link href="http://www.museum.pusaka-nias.org/?feed=rss2&#038;cat=26" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.museum.pusaka-nias.org</link>
	<description>Museum of Nias Heritage</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Sep 2010 07:19:22 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Newsletter Juni 2010</title>
		<link>http://www.museum.pusaka-nias.org/?p=990</link>
		<comments>http://www.museum.pusaka-nias.org/?p=990#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Jun 2010 08:38:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frans R. Zai</dc:creator>
				<category><![CDATA[Berita]]></category>
		<category><![CDATA[Deutsch]]></category>
		<category><![CDATA[Newsletter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.museum.pusaka-nias.org/?p=990</guid>
		<description><![CDATA[Der Firstbalken konnte am 29.April 2010 eingesetzt werden. Nach der alten Sitte wurde ein kleines Loch im Firstbalken vom Boli-Baum nach oben hin offen gelassen, damit im Haus Glück und Erfolg Einzug halten können. Lesen Sie mehr in PDF-Form.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der Firstbalken konnte am 29.April 2010 eingesetzt werden. Nach der alten Sitte wurde ein kleines Loch im Firstbalken vom Boli-Baum nach oben hin offen gelassen, damit im Haus Glück und Erfolg Einzug halten können. Lesen Sie mehr in PDF-Form.</p>
<p><object id="doc_677044189748933" style="outline: none;" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="100%" height="500" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="name" value="doc_677044189748933" /><param name="data" value="http://d1.scribdassets.com/ScribdViewer.swf" /><param name="wmode" value="opaque" /><param name="bgcolor" value="#ffffff" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="FlashVars" value="document_id=33691139&amp;access_key=key-1r2r85kmk2p6bmwp53qu&amp;page=1&amp;viewMode=list" /><param name="src" value="http://d1.scribdassets.com/ScribdViewer.swf" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="flashvars" value="document_id=33691139&amp;access_key=key-1r2r85kmk2p6bmwp53qu&amp;page=1&amp;viewMode=list" /><embed id="doc_677044189748933" style="outline: none;" type="application/x-shockwave-flash" width="100%" height="500" src="http://d1.scribdassets.com/ScribdViewer.swf" flashvars="document_id=33691139&amp;access_key=key-1r2r85kmk2p6bmwp53qu&amp;page=1&amp;viewMode=list" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" bgcolor="#ffffff" wmode="opaque" data="http://d1.scribdassets.com/ScribdViewer.swf" name="doc_677044189748933"></embed></object></p>
<img src="http://www.museum.pusaka-nias.org/?ak_action=api_record_view&id=990&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.museum.pusaka-nias.org/?feed=rss2&amp;p=990</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Newsletter Maerz 2010</title>
		<link>http://www.museum.pusaka-nias.org/?p=834</link>
		<comments>http://www.museum.pusaka-nias.org/?p=834#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 May 2010 14:10:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yuswar</dc:creator>
				<category><![CDATA[Deutsch]]></category>
		<category><![CDATA[Newsletter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.museum-nias.org/?p=834</guid>
		<description><![CDATA[Die grösste BOLA NAFO Betelnusstasche der Welt!
Festival im Museum Pusaka Nias &#8230;Weiter lesen » 528 kb.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die grösste <a title="Bola Nafo" href="http://museum-nias.org/files/Newsletter_Maerz_2010.pdf">BOLA NAFO</a> Betelnusstasche der Welt!</p>
<p>Festival im Museum Pusaka Nias <a title="Bola Nafo" href="http://museum-nias.org/files/Newsletter_Maerz_2010.pdf">&#8230;Weiter lesen »</a> 528 kb.</p>
<img src="http://www.museum.pusaka-nias.org/?ak_action=api_record_view&id=834&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.museum.pusaka-nias.org/?feed=rss2&amp;p=834</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Newsletter April 09</title>
		<link>http://www.museum.pusaka-nias.org/?p=765</link>
		<comments>http://www.museum.pusaka-nias.org/?p=765#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Apr 2009 15:21:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>info</dc:creator>
				<category><![CDATA[Deutsch]]></category>
		<category><![CDATA[Newsletter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.museum-nias.org/?p=765</guid>
		<description><![CDATA[Auch im Jahr 2009 sind bereits einige erfreuliche Ereignisse geschehen. Gerne berichten wir Ihnen darüber und wünschen schöne Ostertage!
Celebration of Humanity
Am 13.-14. Februar wurden die Abschlussfeierlichkeiten der staatlichen Wiederaufbaukommisioon Aceh-Nias (BRR) in Jakarta unter dem Motto Celebration of Humanity gefeiert. Die Feier wurde von Präsident Susilo Bambang Yudoyono eröffnet. Gepriesen wurde die vierjährige internationale Zusammenarbeit [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Auch im Jahr 2009 sind bereits einige erfreuliche Ereignisse geschehen. Gerne berichten wir Ihnen darüber und wünschen schöne Ostertage!</p>
<p><strong>Celebration of Humanity</strong><br />
Am 13.-14. Februar wurden die Abschlussfeierlichkeiten der staatlichen Wiederaufbaukommisioon Aceh-Nias (BRR) in Jakarta unter dem Motto Celebration of Humanity gefeiert. Die Feier wurde von Präsident Susilo Bambang Yudoyono eröffnet. Gepriesen wurde die vierjährige internationale Zusammenarbeit nach Tsunami und Erdbeben.</p>
<p><a href="http://www.museum-nias.org/files/Newsletter%20April%202009%20SMALL.pdf">Weiter lesen >></a></p>
<img src="http://www.museum.pusaka-nias.org/?ak_action=api_record_view&id=765&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.museum.pusaka-nias.org/?feed=rss2&amp;p=765</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Newsletter Oktober 08</title>
		<link>http://www.museum.pusaka-nias.org/?p=761</link>
		<comments>http://www.museum.pusaka-nias.org/?p=761#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Oct 2008 15:00:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>info</dc:creator>
				<category><![CDATA[Deutsch]]></category>
		<category><![CDATA[Newsletter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.museum-nias.org/?p=761</guid>
		<description><![CDATA[Wir berichten über die Ausstellung in Tokyo und stellen Ihnen in diesem Newsletter unter anderem die neue Rubrik ‚Objekt der Ausstellung&#8217; vor. An Hand von jeweils einem Objekt aus unserer permanenten Ausstellung laden wir Sie ein, die Kultur Nias zu entdecken.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Wir berichten über die Ausstellung in Tokyo und stellen Ihnen in diesem Newsletter unter anderem die neue Rubrik ‚Objekt der Ausstellung&#8217; vor. An Hand von jeweils einem Objekt aus unserer permanenten Ausstellung laden wir Sie ein, die Kultur Nias zu entdecken.</em></p>
<p>_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _</p>
<p><strong>TANÖ NIHA – Nias Ausstellung in Tokyo</strong></p>
<p>Um den Kulturaustausch zwischen Nias und Japan zu fördern sowie die Freundschaft zur Stadt Mitaka zu pflegen, fand vom 27 – 31 August 2008 in Mitaka, Tokyo die Nias Ausstellung &#8216;TANÖ NIHA&#8217; statt. Die Ausstellung wurde in Zusammenarbeit zwischen MISHOP (Mitaka International Society Hospitality) und dem Institut of Asia Culture Studies der International Christian University in Tokyo sowie dem Museum Pusaka Nias realisiert. Zusätzlich zur Ausstellung wurde am Symposium &#8216;Natural and social tsunami&#8217; die Frage &#8216;How to live in social tsunami today?&#8217; diskutiert.</p>
<p>_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _</p>
<p><strong>Die ersten Renovationen an traditionellen Häusern sind abgeschlossen<br />
</strong><br />
Seit April 2008 leitet das Museum gemeinsam mit Caritas Italien die Renovationen von 20 traditionellen Pfahlbauhäusern in verschiedenen Dörfern. Bereits konnten die Arbeiten an drei Häusern erfolgreich beendet werden. Die restlichen Arbeiten sollten planmässig bis Ende Dezember 08 abgeschlossen werden können.</p>
<p>_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _</p>
<p><strong>Objekt der Sammlung – das Tolögu &#8211; Schwert</strong></p>
<p>Das Schwert war ein Prestigeobjekt der Häuptlinge. Der Griff wurde mit Schnitzereien von mysteriösen Tieren wie z. B. Hirsch- oder Drachenköpfe sowie Affen geschmückt. Zusätzlich wurde die Scheide mit einem Rattanball verziert, welcher mit Zähnen von Krokodilen, Tigern und Haifischen als auch mit chinesischen Porzellanfiguren versehen wurde. Die Niasser glaubten, die Haifischzähne seien mit dem Donner vom Himmel gefallen. Die Fossilien stammen jedoch von einem ca. 11m langen Hai der vor 4-11 Millionen Jahren gelebt haben soll, als die Insel Nias noch zu einem grossen Teil unter dem Meeresspiegel verborgen war. Aufgrund der Erdbeben wurde die Insel immer mehr emporgehoben. Ins Innere des Rattanballes wurde Skorpion- oder Schlangengift gegeben, damit es dem Träger Kraft und Stärke verlieh. So wurde das Schwert zu einem persönlichen Talisman.</p>
<p>_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _</p>
<p><strong>Team des Museum Pusaka Nias</strong></p>
<p>Zurzeit beschäftigt das Museum 7 Vollzeit- und 7 Teilzeitmitarbeitende. Hinzu kommen 3 Sicherheitskräfte sowie 15 Handwerker, welche für das Museum tätig sind. Ebenfalls leben 32 junge Stundenten im Internat, welches sich auf dem Museumskomplex befindet.</p>
<p>_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _</p>
<p>Bitte leiten Sie diesen Newsletter an Interessierte weiter, die das Museum Pusaka noch nicht kennen und daher noch nicht im Verteilen sein könnten?</p>
<p>Weitere Informationen unter <strong>www.museum-nias.org</strong></p>
<p>Anmerkungen, Spenden, Fragen, An- und Abmeldung des Newsletter bitte an info@museum-nias.org</p>
<img src="http://www.museum.pusaka-nias.org/?ak_action=api_record_view&id=761&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.museum.pusaka-nias.org/?feed=rss2&amp;p=761</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Newsletter Juni 08</title>
		<link>http://www.museum.pusaka-nias.org/?p=757</link>
		<comments>http://www.museum.pusaka-nias.org/?p=757#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Jun 2008 14:49:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>info</dc:creator>
				<category><![CDATA[Deutsch]]></category>
		<category><![CDATA[Newsletter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.museum-nias.org/?p=757</guid>
		<description><![CDATA[Liebe Freunde, Interessierte, Helfer oder Gönner des Museums Pusaka Nias, um Sie über die neusten Entwicklungen &#038; Aktivitäten des Museums in Kenntnis zu setzten, werden wir Sie fortan vierteljährlich per Newsletter informieren.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Liebe Freunde, Interessierte, Helfer oder Gönner des Museums Pusaka Nias, um Sie über die neusten Entwicklungen &#038; Aktivitäten des Museums in Kenntnis zu setzten, werden wir Sie fortan vierteljährlich per Newsletter informieren.</em></p>
<p>_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _</p>
<p><strong>Nias Eksotik 1903 &#8211; 1985</strong></p>
<p>In Zusammenarbeit mit dem Museum der Kulturen Basel, Schweiz präsentierten wir vom 29.3 – 12.5.2008 die Fotoausstellung Nias Eksotik 1903 – 1985. Der Besuch des Schweizer Botschafters anlässlich der Eröffnung stärkte die Beachtung und Wahrnehmung des Museums. Die Besuchenden erhielten die Möglichkeit, ihrer ‚fremd-gewordenen&#8217; Kultur neu zu begegnen und diese zu entdecken.</p>
<p>_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _</p>
<p><strong>Erhalt des traditionellen Dorfs Hili&#8217;amaetaniha</strong></p>
<p>Wir betrachten die Kulturförderung als Teil der Entwicklungshilfe. Deshalb setzten wir uns für das Dorf Hili&#8217;amaetaniha in Süd Nias ein, in Zusammenarbeit mit der Institution für den Erhalt des Kulturerbes in Indonesien (BPPI). Wir unterstützen die Bewohner beim Wiederaufbau zu einem authentischen traditionellen Dorf mit aktivem Kulturleben. </p>
<p>_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _</p>
<p><strong>Dauerausstellung in neuem Licht</strong></p>
<p>In den letzten Monaten arbeiteten wir an der Optimierung der Präsentation der Dauerausstellung. Ausstellungsobjekte wurden ausgesucht, Themen gegliedert, Beschriftungen erstellt und die Räume neu strukturiert, damit eine Auseinandersetzung mit der Kultur Nias stattfinden kann und der Museumsbesuch zu einem positiven &#038; informativen Erlebnis wird.</p>
<p>_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _</p>
<p><strong>Präsentation in Tokyo</strong></p>
<p>Das Institut of Asian Cultural Studies an der International Christian University in Tokyo präsentiert im August-September 2008 die Ausstellung ‚Unity and Disunity from traditioin in Nias Society&#8217;. Dabei werden Einblicke in Traditionen von Nias vermittelt und über die einzigartige Kultur informiert.</p>
<p>_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _</p>
<p><strong>Wiederaufbau traditioneller Pfahlhäuser</strong></p>
<p>Seit dem Erdbeben im März 2005 setzt sich unser Museum für den Wiederaufbau der  beschädigten oder eingestürzten traditionellen Pfahlhäuser ein. Leider wurden die Pfahlhäuser in denen oft 2 oder 3 Familien wohnen lange von der Regierungsoganisation  (BRR) nicht berücksichtigt. Wir bedanken uns deshalb im Namen der Familien, die ihre traditionellen Häuser auf Nias erhalten wollen, bei allen Spendern.</p>
<p>_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _</p>
<p><strong>Das vierte Pfahlhaus im Museumsgarten</strong></p>
<p>Am 9. Juni 2008 konnten wir ein weiteres traditionelles Pfahlbauhaus im  Museumsgarten einweihen. Dieses mal aus dem Gebiet des Oberlaufs des Oyo-Flusses in Zentral Nias, wo es leider keine traditionellen Pfahlbauhäuser mehr gibt.  Ein Stück Vergangenheit zeigt den Besuchenden ein Nias, wie es einmal war.</p>
<p>_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _</p>
<p><strong>Erweiterung des Museumsgeländes</strong></p>
<p>Um neue Rekreationsplätze für Besucher, Anlegeplatz für kleine Boote und einen Grenzabschluss zu bilden, haben wir dieses Jahr mit dem Wiederaufbau des Steges begonnen. Die bereits vor dem Erdbeben begonnenen Arbeiten an diesem Steg werden nun fortgeführt  und hoffentlich auch bald vollendet werden.<br />
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _</p>
<p>Bitte leiten Sie diesen Newsletter an Interessierte weiter, die das Museum Pusaka noch nicht kennen und daher noch nicht im Verteilen sein könnten?</p>
<p>Weitere Informationen unter <strong>www.museum-nias.org</strong></p>
<p>Anmerkungen, Spenden, Fragen, An- und Abmeldung des Newsletter bitte an info@museum-nias.org</p>
<img src="http://www.museum.pusaka-nias.org/?ak_action=api_record_view&id=757&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.museum.pusaka-nias.org/?feed=rss2&amp;p=757</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
